12月12日下午，ai色情 国情教育系列讲座第九讲在紫金楼215教室举行。江苏省广播电视总台我苏国际传播中心秘书长、高级编辑，ai色情 2022届博士毕业生仇园园受邀作题为《从江苏到世界：以视听为媒，融通文明对话》的专题讲座，分享江苏广电在国际传播与跨文化交流领域的实践经验与思考。

讲座中，仇园园结合自身二十余年的从业经历，梳理了江苏广电国际传播体系的建设路径。作为全国较早布局国际传播的省级主流媒体之一，江苏广电逐步构建起覆盖多语种、多平台的国际传播团队，推动中国文化走向海外，在国际传播中实现社会效益与经济效益的协同发展。

从共通符号出发，激活文明记忆

讲座首先从共通符号谈起。仇园园以中美合拍纪录片《沿着运河看中国》为例指出，国际传播应以寻找不同文明之间可以相互理解的共通经验为切入口。运河作为一种世界范围内普遍存在的文明形态，通过沿线普通人的生活故事展开叙事，有助于海外受众在熟悉的参照中理解中国，从而降低文化理解的门槛。

让青年走到镜头前，重塑文明表达

围绕谁来讲故事的问题，仇园园重点突出青年在国际传播中的重要作用。青年不仅是受众，更是故事的共创者。通过“运河与城市——全球青年对话交流”“友城说——亚洲青年对话未来”“世界丹顶鹤青年记者”“全球网络达人inJiangsu”等项目，中外青年、网络达人被邀请以第一视角参与内容制作，用更贴近当代语境的方式讲述中国，在跨文化交流中形成平等对话。

重视价值共鸣，深化文明认同

仇园园还介绍了江苏广电在思想性节目国际传播中的探索。《中国智慧中国行》（国际版）以跨文化对话为核心，将中国古语与治理理念置于多元文化讨论中，邀请外国学者、留学生和在华工作者共同参与解读，使思想性内容更易被理解和讨论。她指出真正可持续的国际传播，应当在价值层面形成共鸣。

同时国际传播也并不应局限于屏幕之内。通过多语种江苏国际服务门户网站及客户端“inJiangsu我苏”，江苏广电将内容传播与生活服务相结合，让国际传播嵌入外籍人士的真实生活场景之中。从看见中国到在中国生活，传播在服务与日常互动中不断被深化，推动国际传播向更具纵深的阶段发展。

讲座最后的互动提问环节，仇园园围绕国际传播人才培养、不同专业背景的参与路径等问题，与在场同学展开交流。并寄语同学们：愿你们以南大为起点，用视听连接世界。在文明的交流与融通中，接续中国与全球的对话篇章！

仇园园以二十余年的行业深耕、鲜活的实践案例与务实的分享视角，将文明对话的宏大命题与国际传播的实操路径、青年参与的现实机遇紧密衔接。本次讲座为在场师生明晰国际传播的行业动态、掌握跨文化交流的核心方法，提供了宝贵的实践借鉴与行动指引，更激励着大家以视听为媒投身文明融通的时代实践。